lunes, 28 de septiembre de 2015

Referencias

Listado de referencias
No.
Tipo de publicación(Libro, enciclopedia, revista, artículo, blog, video, otros)
Referencia completa de acuerdo a la guía escogida
1

Fundamentos de Tecnología Educativa.

Alvarado Galvis Panquera. 2002. Fundamentos de Tecnología Educativa. EUNED. 1 ed. San José, Costa Rica.
2
Las TICS en el aula de Ingles: un proyecto de trabajo
Carretero Ramos Aurora. (2015). Las TICS en el aula de Ingles: un proyecto de trabajo. Recuperado el 30 de agosto del 2015 de http://quadernsdigitals.net/datos_web/hemeroteca/r_59/nr_642/a_8656/8656.html

Recursos TIC para las clases de Ingles.
Méndez Domingo.( 6 de marzo 2014). Recursos TIC para las clases de Inglés. Recuperado el 30 de agosto del 2015 de http://www.educacontic.es/blog/recursos-tic-para-las-clases-de-ingles
3
Didáctica General.
 Picado Godínez, Flor María. 2004: Didáctica General. EUNED San José, Costa Rica.
4

Tecnologías para la educación. Diseño, producción y evaluación de medios para la formación docente.

Salinas, J. (2008): “Tecnologías para la educación. Diseño, producción y evaluación de medios para la formación docente.” Madrid, España.: Alianza Editorial S.A
5

Informática Educativa, ampliando escenarios para el aprendizaje

Seas, J. (1999): “Informática Educativa, ampliando escenarios para el aprendizaje.” San José, C.R.: Editorial EUNED.
6

Recursos TIC para las clases de Ingles.

Méndez Domingo.( 6 de marzo 2014).”Recursos TIC para las clases de Inglés”. Consultado el 30 de agosto del 2015 de http://www.educacontic.es/blog/recursos-tic-para-las-clases-de-ingles








Conclusiones y Recomendaciones de la Experiencia.

Formule algunas conclusiones y recomendaciones de la experiencia.

Conclusiones
1.    Los y las docentes usan  de vez en cuando los recursos tecnológicos en el aula.

2.    Los y las estudiantes en algunas ocasiones han visto videos en inglés para pronunciar vocabulario.

3.    Los y las estudiantes en ningún momento  han utilizado una computadora en la lección de Inglés.

4.    A los y las estudiantes les agrada la tecnología.

5.    Los y las estudiantes si han mirado videos para niños en inglés.

6.    A los y las estudiantes si les gusta la tecnología.

7.    A las y los profesores les gusta la tecnología.

8.    Los y las estudiantes no usan la computadora para mirar videos en inglés.

9.    A los y las estudiantes si les gustaría que su docente de ingles siempre usara la computadora, para que escuchen la pronunciación del vocabulario.

10. Los y las estudiantes consideran que la lección de inglés es atractiva.


Recomendaciones
1.    Replantear un nuevo programa de estudio a nivel de primaria donde se incluya específicamente el desarrollo del uso de la tecnología en sus diferentes formas para el logro de los diferentes objetivos propuestos.

2.    Dar al menos ocho lecciones de Ingles por semana a cada grupo con el fin de aprovechar mas los recursos tecnológicos y que los estudiantes logren aprender verdaderamente el segundo idioma.

3.    Utilizar la plataforma existente de la Fundación Omar Dengo en la mayoría de las escuelas, con la finalidad de que durante al menos tres lecciones por semana se convierta en un laboratorio de Ingles.

4.    Capacitar  a los docentes de Ingles con la finalidad de instruirlos en todo lo relacionado al uso de la tecnología en el salón de clase como recurso didáctico para la enseñanza aprendizaje de un segundo idioma.

5.    Incluir en el presupuesto anual institucional la compra de recurso tecnológico para ser utilizado por el departamento de Ingles, tales como computadoras, CD player, pizarras interactivas y video proyector.

6.    Aprovechar que  la mayoría de los hogares hay acceso  internet para asignar a los estudiantes trabajos extra clase donde tengan que hacer uso del mismo y así maximizar y hacer mas dinámico el proceso de enseñanza aprendizaje.

7.    Utilizar estrategias didácticas para que los estudiantes hablen únicamente en Ingles durante el desarrollo de las lecciones.

8.    Implementar en la medida de lo posible el uso de la tecnología en la enseñanza del idioma ingles con el objetivo de motivar a los estudiantes y así lograr en verdadero aprendizaje.

9.    Elaborar talleres para los padres, encargados y estudiantes donde se les explique los cambios en todo el proceso de enseñanza aprendizaje del Inglés, con la finalidad de que se concienticen de la importancia y apoyen durante todo el proceso educativo a los estudiantes en el uso de la tecnología con fines didácticos para el aprendizaje del idioma.



Reflexión sobre el proceso. Comentario crítico de la experiencia.

Reflexione sobre el proceso que ha tenido que pasar, (análisis, síntesis, búsqueda, realimentación, factores claves) con base a esto conteste ¿Por qué sucedió lo que sucedió?  Haga un comentario crítico de la experiencia, tomando en cuenta logros y limitaciones. (Es más relacionado al proceso personal de aprendizaje)
Ha sido un proceso muy enriquecedor, desde la etapa inicial en donde con la ayuda del grafico para poder encauzar la búsqueda de la información, tuve que investigar en libros y en la internet al información que hay acerca de la pregunta generadora.
Una vez que encontraba información relacionada con la pregunta, debía analizarla, validar las fuentes de información para considerar si era confiable o no, sintetizar gran cantidad de información encontrada para poder plasmar en mis líneas de investigación únicamente lo relacionado a mi pregunta generadora y al mapa conceptual que encauzo la información encontrada.
En cuanto a los factores claves de esta investigación considero que ha sido muy ordenado todo el proceso en el que se nos llevo desde la formulación de una pregunta generadora de búsqueda de información, luego el mapa conceptual con las ideas claves que me iban a encauzar en la búsqueda de información.
La experiencia como ya he mencionado anteriormente, ha sido de mucho beneficio para mí como docente. Los logros han sido muchos entre los que puedo mencionar:
-         Pude constatar y comprobar  cómo los estudiantes de edades escolares se identifican con el uso de los recursos tecnológicos, ya que ellos ya están inmersos en este mundo tecnológico, se identifican, por lo tanto el aprendizaje es mayor cuando hacemos uso de ella con algo que es manejable y entendible por todos.
-         Con el uso de aplicaciones y programas interactivos para la enseñanza aprendizaje del idioma inglés, los estudiantes se sienten atraídos y motivados a aprender ya que ven en las imágenes, colorido y sonido, elementos que les capta mucho la atención, capaces de llegar a sus memorias y quedarse hasta la memoria a largo plazo por impacto causado en los estudiantes.
En cuanto a las limitaciones considero que no hubo ninguna, la investigación se presto para el tipo de curso que estamos recibiendo, la búsqueda fue la necesaria y todo el proceso de búsqueda, análisis, síntesis, validación se realizo en tiempo y orden cronológico necesario y como lo he mencionado antes fue de mucho beneficio y muy enriquecedora para mi función como docente de niños escolares.


Principales hallazgos encontrados de su investigación con relación a la pregunta generadora

Principales hallazgos encontrados de su  investigación con relación a la pregunta generadora
a.     Logros
Dentro de los logros conseguidos con esta investigación se pueden mencionar:
-         Pude constatar y comprobar  cómo los estudiantes de edades escolares se identifican con el uso de los recursos tecnológicos, ya que ellos ya están inmersos en este mundo tecnológico, se identifican, por lo tanto el aprendizaje es mayor cuando hacemos uso de ella con algo que es manejable y entendible por todos.
-         Con el uso de aplicaciones y programas interactivos para la enseñanza aprendizaje del idioma inglés, los estudiantes se sienten atraídos y motivados a aprender ya que ven en las imágenes, colorido y sonido, elementos que les capta mucho la atención, capaces de llegar a sus memorias y quedarse hasta la memoria a largo plazo por impacto causado en los estudiantes.

b.     Dificultades.
No tuve complicación alguna con la realización de esta investigación.

c.      Nuevos aprendizajes
Este rubro se encuentra muy relacionado con los logros mencionados anteriormente. Me gustaría mencionar que los docentes de Ingles que no hemos nacido en esta era tecnológica, debemos hacer nuestro mejor esfuerzo por modernizarnos y aprender todo lo que sea posible del uso y manejo de los recursos tecnológicos en pro de una mejor enseñanza aprendizaje del idioma Inglés y por lo consiguiente la mejor preparación y formación de individuos con una formación integral para nuestra sociedad. En esto radica la noble misión a la que nos ha llamado Dios, está en nosotros hacerla de la mejor manera cada día.





Competencias para el Manejo de la Información

Competencias para manejo de información
a.     Aprendizajes.
Las competencias para el manejo de la información, son muy variadas unas son innatas de cada individuo y otras son aprendidas. Es de suma importancias ponerlas en práctica a la hora de manejar o buscar información sobre un tema dado, máxime si se trata de la información que buscamos y que se tiene acceso hoy en día mediante el uso de la internet.
b.     Datos de interés.
Según menciona Eduteka (2006) esta competencia hace referencia, específicamente, a que el estudiante esté en capacidad de:
·         Formular preguntas que expresen su necesidad de información e identificar qué requiere indagar para resolverlas.
·         Elaborar un plan que oriente la búsqueda, el análisis y la síntesis de la información pertinente para resolver sus preguntas.
·         Identificar y localizar fuentes de información adecuadas y confiables.
·         Encontrar, dentro de las fuentes elegidas, la información necesaria.
·         Evaluar la calidad de la información obtenida para determinar si es la más adecuada para responder a sus necesidades.
·         Clasificar y Organizar la información para facilitar su análisis y síntesis.
·         Analizar la información de acuerdo con el plan establecido y con las preguntas formuladas.
·         Sintetizar la información y utilizar y comunicar efectivamente el conocimiento adquirido.

c.      Reflexiones personales
Es importante que el investigador o estudiante posea habilidades de resumir, analizar, sintetizar la información para poder plasmarla con sus propias palabras en la investigación que lleva a cabo.
También que desde el inicio se plantee muy bien cuál es la pregunta en cuestión acerca de lo que se va a proponer investigar. Además que selecciones muy bien sus fuentes de información ya sea primarias secundarias o terciarias.
Así entonces para el manejo de la información es necesario que el investigador o estudiante se “empape” de cómo realizar una investigación y como puede manejar esa información tan enorme a la que se abre paso.
Además a título personal considero que el investigador o estudiante debe ser analítico, investigador incansable, resumir bien la información, esforzado, ordenado, amante de la bello y estético para la presentación de la investigación en la información que ha manejado.


Aprendizajes Sobre el Proceso de Busquedas

Aprendizajes sobre el proceso de búsquedas (detallar los 4 puntos siguientes)
a.     Uso de motores de búsqueda
Los motores de búsqueda actualmente son muchos en la web a los que se tienen acceso; sin embargo el apropiado a mas indicado lo va a decidir y escoger cada usuario de acuerdo a sus necesidades y gustos.

Algunos motores de búsqueda existentes en la actualidad son:

Es muy importante el uso de palabras clave cuando se va a realizar una búsqueda haciendo uso de los motores de búsqueda ya que entre mas reducida sea la leyenda de lo que escribimos en la búsqueda, más eficiente va a ser lo que se encuentre, la información que se despliega en el buscador.
También se recomienda el uso de operadores booleanos para que la búsqueda sea más eficaz y eficiente en el motor de búsqueda de nuestra elección.
b.     Estrategias de búsquedas
Con tanta información “flotando” en la mega web se hace necesario no solo un motor de búsqueda adecuado de acuerdo a nuestras necesidades y preferencias.
Dentro de las estrategias podemos mencionar  el uso de palabras clave cuando se va a realizar una búsqueda haciendo uso de los motores de búsqueda ya que entre más reducida sea la leyenda de lo que escribimos en la búsqueda, más eficiente va a ser lo que se encuentre, la información que se despliega en el buscador.
También se recomienda el uso de operadores booleanos para que la búsqueda sea más eficaz y eficiente en el motor de búsqueda de nuestra elección.
c.      Validación de la Información
Una vez que hemos buscado y encontrado la información debemos validarla, es decir someterla a valoración y juicio propio de acuerdo a nuestras pretensiones de búsqueda, para definir si es válida o no lo es y la desechamos de nuestro banco de información.
d.     Proceso  en el trabajo de referencias bibliográficas
El proceso de aprendizaje en el uso correcto de las referencias bibliográficas no ha sido fácil, ya que las citas y referencias se anotan de manera diferente de acuerdo a la fuente de donde venga la información; esto es lo que hace el proceso difícil.
De manera tal que cuando se están anotando las referencias hay que hacerlo con el manual a mano para no cometer equivocaciones y luego con el paso del tiempo y la practica pues no habrá necesidad de hacerlo con el manual abierto, mientras eso sucede no hay que confiarse para citar las referencias de manera correcta y no caer en un plagio a la hora de escribir nuestros textos.


Representación Gráfica del Tema de Investigación Documental y Texto

Imagen (Representación Gráfica del Tema de investigación Documental) versión mejorada luego de la valoración del mediador.







Texto: Explicar el objetivo de este esquema y cómo ayudo en la delimitación de conceptos claves para realizar las búsquedas.


El objetivo del esquema fue poder encausar el desarrollo de la investigación de una manera ordenada. Me permitió buscar la información que quería y era necesaria para poder finalizar con éxito mi trabajo de campo.

Fue de suma utilidad delimitar los conceptos claves, ya que en torno a mi pregunta inicial había mucha información flotando inicialmente que había que ordenar, una vez delimitada fue más fácil buscar en internet y en los libros la información que requería.




Pregunta Generadora Inicial y Final

Pregunta Generadora Inicial (la primer pregunta realizada)

¿Cuál es la importancia y efectividad del uso de los recursos tecnológicos como herramienta en la enseñanza - aprendizaje del idioma Inglés en los estudiantes de primaria?









Pregunta Generadora Final (la pregunta final luego de las re alimentaciones)


¿Cuál es la importancia y efectividad del uso de los recursos tecnológicos como herramienta en la enseñanza - aprendizaje del idioma Inglés en los estudiantes de primaria?

Justificación del Tema Investigado

Justificación de la selección del tema investigado

Debido al crecimiento global de la economía costarricense el cual pide profesionales que hablen más de un idioma y debido al debilitamiento de la enseñanza-aprendizaje del idioma Inglés en la población estudiantil pública del país, es necesario hacer una profunda investigación del problema que nos acata como profesores y profesionales por un lado, y por otro lado analizar la parte que concierne a los discentes, ya que como todos sabemos se trata de un proceso en donde están inmersas no solo el docente y estudiante sino que también el hogar tiene gran injerencia al respecto.

Al ver que los estudiantes finalizan sus estudios primarios con poco conocimiento del idioma Inglés, es necesario buscar otros métodos para poder cambiar el desarrollo de las clases dentro de las escuelas. Aunque el Ministerio de Educación Pública ofrece un programa en donde el estudiante aprende mucho vocabulario, el mismo no le da las herramientas para poder afrontar el cambio hacia el colegio, ya que es en el donde los estudiantes se dan cuenta que lo aprendido en la escuela no les es de ayuda para poder entender el idioma avanzado que se enseña en el colegio y por ende los profesores deben luchar con esa situación.

De acuerdo con los programas de estudio del MEP (2005), se hace referencia al propósito de la enseñanza del inglés de la siguiente manera:

El propósito de la enseñanza del inglés en I y II ciclos en nuestro país se basa principalmente en el hecho de que la niñez es la mejor época para adquirir un idioma  extranjero. La enseñanza del inglés en estos ciclos responde así a las siguientes necesidades básicas: aprecio hacia otras culturas y a un conocimiento más amplio del mundo; descubrimiento de nuevas maneras de comunicarse con otros (con opciones lingüísticas, sociales y culturales); proveer  a los niños las herramientas para hacer frente a los desafíos de este siglo; desarrollando habilidades de pensamiento críticos. El estudio del inglés como idioma extranjero en el nivel elemental expondrá a los estudiantes a nuevas experiencias educativas. (p.16)

Lograr una  educación de calidad es el mayor reto de todo Sistema Educacional. Por lo tanto  se convierte en  misión educativa, es la formación de estudiantes integrados e identificados con el proceso educativo  y en este caso particular  con un alto nivel de preparación en el idioma del inglés para que el día de mañana se puedan desempeñar  de una manera óptima en este mundo  cada vez más globalizado donde el nivel de competitividad es más demandante y exigente día con día.

El aprendizaje de una segunda lengua acarrea diversos retos tanto para el docente como para los estudiantes en proceso de adquisición del idioma extranjero. En el segundo ciclo de educación  pública costarricense los estudiantes deben aprender a escribir y leer en inglés además de continuar desarrollando las habilidades de habla y escucha dicho proceso puede resultar un poco frustrante para los estudiantes de segundo ciclo si no se aborda de una manera innovadora y pertinente. Por ello es labor del docente buscar nuevas herramientas de trabajo que logren ir acorde con las necesidades e intereses de los y las estudiantes.
          
Hoy en día, el desarrollo de la tecnología ha dado un giro al mundo, pero este no ha sido introducido al cien por ciento en la educación.

La falta de acceso a tecnologías en los centros educativos públicos, entre computadoras, programas informáticos, vídeos y libros relacionados con la enseñanza del idioma inglés, limitan el aprendizaje de esta lengua en el país, y esto lo aceptan incluso en el Ministerio de Educación Pública (MEP). (Herrera, 2008)
                     
Por esta razón, es de suma importancia investigar el uso de la tecnología  como instrumento metodológico para mejorar las habilidades de escucha, pronunciación y lecto - escritura del idioma inglés, ya que esto es una herramienta para generar un cambio en la población de educadores y en el mismo sistema educativo, dando a conocer la utilidad e importancia de la tecnología en la enseñanza del idioma Inglés.

Las TIC, hoy ya inmersas en los Proyectos Educativos, reflejada en los proyectos curriculares y materializada a través de su inclusión en las unidades didácticas, supone un revolucionario avance a nivel didáctico y metodológico que va a modificar “las prácticas de la enseñanza”. (Hurtado y Díaz, 2009, 2o párrafo)

Por otra parte, además del uso de tecnología para la enseñanza del idioma Inglés, es importante identificar el rol del educador a la hora de enseñar  el idioma. El educador es un mediador de la enseñanza, es una herramienta más para que los estudiantes puedan desarrollar su habilidad de aprendizaje y le sea más fácil adquirir el idioma. Es por esto de la importancia del uso de tecnología en las aulas, para que los maestros puedan tener mejores herramientas y desarrollar clases más atractivas para los alumnos.

El uso de tecnología en las aulas trae grandes beneficios tanto al educador como al estudiante. Hurtado y Díaz (2009) nos presenta una lista de beneficios entre los cuales podemos destacar:
  • Nos posibilita el diseño y la elaboración de un gran número de material complementario.
  • Diseñar procesos de evaluación individualizada.
  • Implantar la auto-evaluación como un recursos didáctico.
  • Individualizar la enseñanza.
  • Adaptarse al nivel de competencia curricular de cada alumno.

Además, el alumno se sumerge en un mundo que ya conoce y esto le ayuda a utilizar la tecnología como herramienta de aprendizaje.

…brinda la posibilidad de acercar a los alumnos a diferentes culturas mediante materiales auténticos, es decir, que los alumnos pueden identificar esos materiales con su vida cotidiana y por tanto con sus intereses. Hablamos de materiales tales como periódicos, canciones, revistas, programas de radio o de televisión, y tele-conferencias en vivo que nos proporcionan la utilización de las nuevas tecnologías. (Jiménez & Santander, 2011, página 4)


Tema Investigado



Tema investigado

La importancia y efectividad del uso de los recursos tecnológicos como herramienta en la enseñanza - aprendizaje del idioma Inglés en los estudiantes de primaria.


Portada y Datos del Participante

PRONIE-MEP-FOD


Plataforma Virtual UPE


Nombre del Curso: Investigación para mejorar el aprendizaje


Nombre del participante: Danny Castro Arias


Nombre del Mediador: Luz Marina Brenes Guerrero.



Fecha: Setiembre 2015.







Datos del participante


Profesión: Profesor de Inglés.



Lugar de trabajo:
Escuela Praga en Tarbaca Aserrí y
Escuela Ceiba Baja en Acosta



Especialidad:
Enseñanza del Inglés para I y II ciclos
Licenciatura en Docencia.